Protéger les écluses,
c'est conserver nos traditions,
raconter notre histoire.
C'est protéger notre
environnement, nos côtes,
nos plages, nos dunes.
C'est aussi montrer à
nos enfants ce que nos pères
nous ont laissé : des
ouvrages de pierre
patiemment construits, si massifs
et fragiles à la fois,
dont ils ont tiré leur
subsistance.
Paradoxe de nos côtes
:
ces écluses à
l'apparence solide sont vulnérables.
Conçues pour résister
aux assauts de la mer, elles trouvent
en l'homme, ignorant leur fonction,
un prédateur imprévu.
Elle sont pour nous, comme un
jardin, une vigne,
un champ dans lequel nous cultivons
l'océan.
Aidez nous à les protéger,
nous vous apprendrons à
les connaître.
Respectons tous cet environnement
dans lequel nous vivons
au jour le jour ou tout au long
de l'année.
Ecluse "Le Boyard" à
Saitn Denis d'Oléron, seule écluse possédant dans
sa foue des parcs à huîtres. (Photo JMCA)
MAISON DES PECHES TRADITIONNELLES place du Marché - La Cotinière 17310 SAINT PIERRE D'OLERON Ouverture à compter du
1er juillet 1999
Espace muséographique avec diaporamas,
collections d'instruments de pêche traditionnels
|
VISITES POUR LES CLASSES DE MER
VISITES POUR LES GROUPES Découverte des écluses à poissons à Oléron, et de l'estran (faune, flore, initiation à la pêche à pied) Sur rendez-vous : M. Bernard DEBANDE Tél / Fax : 05 46 99 29 49 E-mail : apsep@yahoo.fr |
L'association recherche :
instruments de pêche, tous
douments sur la pêche traditionnelle
ASSOCIATION "ECLUSES A POISSONS ET ¨PECHES
TRADITIONNELLES"
BP 15
17370 LE GRAND VILLAGE
Tél / Fax : 05 46 99 29 49
E-mail : apsep@yahoo.fr